#1

28th Jul 2026 at 11:59 PM
Translation .package file suddenly stopped working in both s3pe and s3se
Hello! I don't even know where to start with this. I've been creating a personal translation of the entire game for like a year and today, as I tried opening the .package file on s3se, it gave me an error: "There are no STBLs in the selected package". This obviously stumped me because I've been using the same file for months with no problem, so I tried opening it in
S3PE to see if there was any issue. Well, opening it in
S3PE shows me this:
Could not import all resources - aborting.
(RK: 0x00620061-0x00630061-0x00F300690020006E)
== START ==
Source: s3pi.Package
Assembly: s3pi.Package, Version=1402.22.1843.33692, Culture=neutral, PublicKeyToken=null
Resource data indicates size does not match index at 0x006F0075. Read 0x00006E00. Expected 0x00650067.
en s3pi.Package.Compression.UncompressStream(Stream stream, Int32 filesize, Int32 memsize)
en s3pi.Package.Package.GetResource(IResourceIndexEntry rc)
en s3pi.WrapperDealer.WrapperDealer.GetResource(Int32 APIversion, IPackage pkg, IResourceIndexEntry rie, Boolean AlwaysDefault)
en S3PIDemoFE.MainForm.importPackagesCommon(String[] packageList, String title, DuplicateHandling dups, Boolean compress, Boolean useNames, Boolean rename, List`1 dupsList, AutoSaveState autoSaveState, IList`1 selection)
-----
== END ==
I am able to open the file without dragging it, and when I do, all the STBL tags have been changed to UNKN, each with different error messages:
Error reading resource 0x00620061-0x00630061-0x00F300690020006E
Front-end Distribution: 14-0222-1852
Library Distribution: 14-0222-1852
Source: s3pi.Package
Assembly: s3pi.Package, Version=1402.22.1843.33692, Culture=neutral, PublicKeyToken=null
Resource data indicates size does not match index at 0x006F0075. Read 0x00006E00. Expected 0x00650067.
-> This message changes to Hit unexpected end of file too
----
Stack trace:
en s3pi.Package.Compression.UncompressStream(Stream stream, Int32 filesize, Int32 memsize)
en s3pi.Package.Package.GetResource(IResourceIndexEntry rc)
en s3pi.WrapperDealer.WrapperDealer.GetResource(Int32 APIversion, IPackage pkg, IResourceIndexEntry rie, Boolean AlwaysDefault)
en S3PIDemoFE.MainForm.browserWidget1_SelectedResourceChanged(Object sender, ResourceChangedEventArgs e)
----
I truly have no idea how to solve this since I didn't press anything the last couple days, and I
really do not want to start from scratch. Any help is appreciated!