======= Italiano ==============

Come risultato di tentativi personali, seguendo le varie guide disponibili in inglese su come creare Pattern personalizzati, ho realizzato una guida abbastanza completa in italiano. Ho cercato di unire i punti delle varie guide, cercando di spiegare tutto nei minimi dettagli.

Ovviamente valgono i crediti agli autori delle guide originali in inglese che vedete sotto, senza i quali sarebbe stato difficile realizzare la mia.

Questa versione è "statica", mentre nella sua versione originale sulla Simpedia potrebbe subire ulteriori aggiornamenti.

il file rar contiene due PDF:
Parte I: creare il pattern grafico
Parte II: Creare il pattern package

======= English ==============

I've tried to create myself patterns by following some of available tutorial in english about this. So during my work I've put together some information from other tutorial and I've rewritten and re-organized them in Italian.

There is no reason to do the same in english, but for all Italian People it could be helpful.

======= Credits ==============

Many thanks to
Delphy and HystericalParoxysm
Murano @TSR
JaneSamborski
Sarane
Misty2004
MetalKat0642