If you're a Sims 1 enthusiast, you might know that directing a Sim to "View" the "Jungle Jumble Import Display" triggers an internal Maxis joke—a photo of employees in costumes paired with a quirky message. Interestingly, the object's script includes a conditional check for the game's language through a Simulation Global ID, restricting this Easter egg to North American players only. If the game isn’t set to English, the joke simply doesn’t appear.

Here’s the odd part: the text resources for the object include fully translated and localized versions of the Easter egg for all supported languages. It seems like the translators weren’t told this gag wasn’t supposed to show up in non-English versions, after all. =P

To fix this, I modded the object to bypass the language check, letting players enjoy the Easter egg in every language the game supports!

USEnglish
UKEnglish
French
German
Italian
Spanish
Dutch
Danish
Swedish
Norwegian
Finnish
(Brazilian) Portuguese
Japanese
Polish
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Thai
Korean

DOWNLOAD HERE!

Example: Brazilian Portuguese:


Example: Japanese:

Cool! Thanks for doing this.

I'm from Brazil and never understand this easter egg till now!

So am I!! Yet the text (in Portuguese) kind of manifests itself like a half-comprehensible and unnaturally translated line uttered by a poor (classic) Shenmue V.A. who was told by a businessman from the far-east to say things to a mic even though they refused to provide the actor any sort of tonal instructions, plot context or who the line is being said to. But the "Maxóides" word is COOL and that's what is important.