Starter Tiny Cozy Home for Traveling Sims: Pequenina (Little One) | 1BD, 1WC | No CC

PORTUGUÊS/PORTUGUESE (English description below/ Descrição em inglês abaixo)

Oii! Como meu segundo upload, venho com uma casa bem pequena e barata que fiz para sims viajadeiros ou universitários: "Pequenina" (amo essa palavra). Até ano passado, eu nunca tinha jogado Volta ao Mundo de verdade, mesmo tendo por anos; então, apreensiva de estereótipos culturais e da mecânica de roubar tumbas, decidi dar uma chance mas com ressalvas. (Uma forma alternativa que encontrei de jogar foi criar museus no Egito e na China, mas isso é assunto pra outra hora e upload). Assim, tentei construir uma casa bem barata para Atena Varela, que aparece nas fotinhas, já que ela precisaria de bastante dinheiro pra viajar. Como resultado, o tamanho do lote é apenas 10x10, custando § 8 387 mobiliado e § 5 643 não mobiliado, também podendo ser usado se você pretende mandar seus sims pra Universidade Sims (a dó) no início do seu jogo sem códigos, ou se quiser só começar com mais dinheiro mesmo. Apesar disso, não são necessárias Vida Universitária ou Volta ao Mundo, mas sim Ambições, Pets e alguns itens grátis da store, linkados abaixo. É para apenas um sim e possui 1 quarto, 1 banheiro e uma sala-cozinha, seu design é sobretudo verde e bege com uma vibe acolhedora e o jardim vem vazio.

Descrição no jogo:

"Essa pequena casa em um pequeno lote com aposentos e jardim pequenos foi pensada para acolher um sim com orçamento pequeno. Com decoração agradável, móveis simples e uma cama confortável, essa casa cobre todas as necessidades de um sim... exceto por, bom... Mais espaço!"

Existem dois arquivos na aba "files", um tem a descrição e título em português, e o outro em inglês.
Obrigada por dar uma olhada no meu lote ♥

·٠•●●●•٠·

ENGLISH/INGLÊS

Hi! As my second upload here, there is this really cheap and small house I made for traveling or uni sims: "Pequenina", or Little One directed translated. Until last year I had never really played World Adventures after having this expansion for years; than apprehensive about cultural stereotypes and the mechanic of stealing tombs, I decided to give it a chance but with caveats. (An alternative way to play it I figured out was by constructing museums in Egypt and China, but that is a topic for another time and upload). So I tried to make a really cheap home for my sim Atena Varela, that you can see in the pictures, as she would need a lot of money for traveling. As a result, this lot size is only 10x10, costing § 8 387 furnished and § 5 643 unfurnished, and can be also used if you want to send your sim to University in the beginning of your playthrough without cheats or if you just want start the game with more cash. Despite that, you don't need University or World Adventures to play it, but Ambitions, Pets and some free store items that I will link below. It's for only one sim and has 1 bedroom, 1 bath and an open concept kitchen living room, its design is mainly green and beige with a cozy look and the garden is empty.

Description in game:

"This tiny house in a tiny lot with tiny rooms and garden was made for a sim with a tiny budget. With a pleasant decoration, simple furniture and a comfortable bed, this house cover all a sim needs... except for, well... More space!"

There are two archives in the "files" page, one has the description/title in English and the other one in Portuguese.
Thank you for checking out my lot ♥

·٠••٠·

Free Store items used/ Itens grátis da store que usei:

Flora Fierce/ Força da Flora
K2 Ivy/ Hera K2

·٠••٠·

CC used in the pictures/ CC usado nas imagens:

Skin default: Satellites by Simarex.
Eyes default: Ultra-Plain Eyes by Tamo.
Short: Store Beachy Board Shorts by Sweetdevil Sims.
Shoes: Gladiator Sandals by Pixicat in her Download Everything Pack. (Only the sandals download here and here/ Link para baixar apenas as sandálias aqui e aqui).
Lightning: Enchanted Environment by Wasset (Wasset's tumblr link for the mod is not available anymore/ Link para o mod não está mais disponível no tumblr de Wasset).